Generation Kill 1.04

Après avoir pris une importante avance, la First Recon profite d’un moment de répit, mais la destruction du camion de ravitaillement réduit Bravo à un seul repas par jour. Alpha est chargée de récupérer le corps d’un Marine tué à Ash Shatrah, une mission perturbée par l’intervention de combattants irakiens entraînés par la CIA, tandis que Bravo poursuit sa progression vers le nord sous des tirs nourris. Trombley parvient à regagner une partie de la confiance de ses camarades, alors que Bravo installe un barrage routier à Al Hayy avant de reprendre sa route avec Alpha, dont la mission a laissé de nombreuses interrogations.