Generation Kill 1.05

La Compagnie Bravo découvre une embuscade près d’un pont et, après avoir laissé les véhicules blindés donner l’assaut, reçoit l’ordre de traverser à son tour. Menés par Colbert, les Marines affrontent de nouveaux combattants ennemis et s’en sortent presque indemnes, avant de découvrir le lendemain que leurs adversaires n’étaient pas ceux qu’ils pensaient. À Al Muwaffaqiyah, Bravo doit installer un barrage et détruire un poste de la Garde républicaine installé dans une école, tandis qu’un incident et l’absurdité des combats affectent encore davantage le moral des soldats.