Angel (1999) 4.02

Désespéré de retrouver Cordelia, Angel ignore qu'elle a accédé à un plan supérieur. Il cherche également à se réconcilier avec Wesley, mais ce dernier reste profondément amer. Wesley lui révèle néanmoins l'existence d'une arche magique capable de localiser Cordelia. Malheureusement, quelqu'un est sur le point de la leur voler sous le nez.