Rescue Me 5.01

Tommy doit faire face à la mort de son père et à l'arrivée d'un nouvel homme dans la vie de Janet. Il découvre également que le chef Feinberg, qui a lancé une procédure de réforme psychiatrique à son encontre, se montre étrangement aimable avec lui. Pendant ce temps, Sheila trouve une nouvelle façon de gérer ses problèmes, Colleen a un nouveau petit ami, et Sean, Franco et Mike mettent au point un plan infaillible pour s'assurer richesse et conquêtes grâce à l'héritage de la mère de Mike.