Rescue Me 3.10

À la suite d'une réunion tendue avec Janet, Tommy a une nouvelle confrontation avec Johnny. De son côté, Franco tente de se lier d'amitié avec le frère déficient mental de sa nouvelle petite amie. Ailleurs, Mike demande sa mutation ; les visites conjugales de Teddy avec Ellie se révèlent décevantes ; Jerry réfléchit à ce que lui a dit l'aidante de Jeannie ; et Tommy continue de veiller au chevet de Stack.