Chicago Med 3.04

Le Dr Charles apprend une vérité troublante sur l'homme qui lui a tiré dessus. Le Dr Rhodes et le Dr Bekker parviennent à un accord lors d'une intervention chirurgicale complexe. Will et Natalie se retrouvent coincés par la déontologie lorsqu'un mari infidèle refuse d'informer sa femme que son test pour le virus Zika s'est révélé non concluant. Pendant ce temps, April et Noah découvrent que travailler ensemble n'est pas toujours facile, tandis que Goodwin continue de s'opposer au conseil d'administration au sujet des coûts hospitaliers à la suite du décès évitable d'un patient.