Chicago Med 3.02

Le docteur Manning emploie les grands moyens pour venir en aide à une femme enceinte terrorisée dont le bébé souffre d'un grave retard de développement. April est furieuse contre le docteur Choi, qui utilise leur relation personnelle comme moyen de pression pour convaincre un patient de subir une intervention risquée. Alors que le docteur Rhodes tente de jongler entre sa vie personnelle et professionnelle, le stress de sa situation actuelle semble lui faire commettre une erreur monumentale. Les docteurs Charles et Reese continuent d'être en désaccord sur la prise en charge de leurs patients psychiatriques.