Succession 2.03

Logan informe son équipe de direction, plutôt sceptique, de son projet de lancer une nouvelle tentative de rachat de Pierce, une entreprise média rivale et l'un des noms les plus respectés du secteur de l'information, et rappelle Frank pour travailler sur la transaction. Convaincue que cette acquisition est une très mauvaise idée, Shiv demande à Tom de faire passer le message à Logan lors d'un séminaire d'entreprise en Hongrie. De son côté, Greg craint que son entretien préalable avec l'auteur d'une biographie de Logan ne meut en péril sa position au sein de la famille. Enfin, l'annonce de la candidature de Connor à la présidence a le don d'agacer Logan.