Homicide: Life on the Street 4.21

Lewis annonce à Kellerman qu'AJOURD'HUI est le jour de son mariage, avant de vomir sur-le-champ. Comme Lewis implique toute l'équipe dans les préparatifs, Giardello et Howard héritent du meurtre d'un animateur de radio, une affaire qui se termine lorsque Gee abat le suspect. Munch est persuadé que ce mariage est une farce élaborée, mais les autres se démènent pour trouver des fleurs, de la nourriture et tout le nécessaire pour la cérémonie. De son côté, la femme de Pembleton rend cette journée VRAIMENT mémorable !