The Vampire Diaries 2.12

Stefan a ses propres idées concernant le nouveau plan d'avenir d'Elena. Alors que Damon tente de tirer la vérité des vers du nez de Jules, il demande à Elena de garder un œil sur Rose, une situation qui devient inopinément dangereuse. Caroline et Matt essaient d'être honnêtes l'un envers l'autre sur leurs sentiments, et la réaction de Tyler face à la générosité de Caroline prend cette dernière au dépourvu. Damon lutte pour cacher ses vrais sentiments lorsqu'une crise de vie ou de mort le touche plus profondément qu'il ne l'aurait imaginé.