Family Guy 4.03

Peter devient jaloux des réussites de ses amis : Mort réussit un score parfait au bowling, Joe fait acquitter un Quagmire coupable d'accusations douteuses, et Quagmire sauve accidentellement la vie d'une femme. Il décide alors de battre un record Guinness afin d'accomplir un exploit qui lui vaudra de passer à la postérité. Après s'être aveuglé par accident, Peter s'égare dans le Drunken Clam en flammes et sauve Horace du brasier sans le savoir, devenant ainsi un héros local.