Chicago Fire 6.02

Après avoir appris que l'incendie de l'école n'était pas un accident, le chef Boden met la pression sur Severide et Casey pour qu'ils enquêtent sur les causes du sinistre dans lequel sa femme s'est retrouvée piégée. Motivé par un pari contre la Caserne 87, Mouch s'y prend de la pire des manières dans son désir absolu de remporter la compétition des pompiers. Pendant ce temps, alors que Kidd s'installe dans son nouveau chez-elle, ses sentiments non résolus la poussent à se questionner sur les intentions de la nouvelle venue, Hope.