Norm: "Well, I’m off. But, uh, Sammy, can I let you in on a little secret?"
Sam: "Sure."
Norm: "I knew you’d come back."
Sasm: "You did?"
Norm: "You can never be unfaithful to your one true love. You always come back to her."
Sam: "Who is that?"
Norm: "Think about it, Sam."
(Norm part)
Sam : "I’m the luckiest son of a bitch on earth."
(Quelqu'un toque à la porte du bar)
Sam: "Sorry, we’re closed."

Norm : "You know what I think the most important thing in life is? It's love. And do you know what I love?"
Sam : "Beer, Norm?"
Norm : "Yeah, I'll have a quick one."