Proposer une illustration (200x100 pixels)

Picard, qui avait été désigné comme arbitre de la succession à l'empire klingon, est rappelé à son rôle au moment où le nouvel empereur, Gowron, doit être intronisé. Worf décide que c'est le moment de laver le nom de sa famille ; son père avait été injustement déclaré traître par le Conseil. La famille rivale de Gowron, toujours les Duras, réclame le trône pour Toral, le dernier héritier mâle.

Powered by JustWatch