Family Guy 3.22

Le jour où Peter souscrit une assurance contre les éruptions volcaniques est celui où Lois ras-le-bol de leurs problèmes d'argent récurrents. Lorsque Peter émet le souhait d'avoir un « expert financier » juif pour les aider, Max Weinstein vient à leur rescousse. Après avoir rencontré Max, Peter décide que Chris pourrait réussir dans la vie s'il se convertissait au judaïsme au plus vite, mais ses plans pour une bar-mitsvah « express » à Las Vegas sont rapidement contrecarrés par Lois.