Supernatural (US) 1.21

Sam a une vision : une famille est attaquée exactement de la même manière que l'a été sa mère. Avec Dean et John, ils se rendent à Salvation, dans l'Iowa, pour la sauver et enfin éliminer le démon grâce au Colt. Mais Meg les appelle et pose un ultimatum : elle tuera leurs amis un par un s'ils ne lui rendent pas l'arme. Pendant que John part la retrouver pour lui remettre un faux pistolet, les deux frères se retrouvent seuls pour affronter le démon.