Le corps de Danny Croucher est retrouvé. Il s'agissait d'un mineur qui était venu voir Gene quelques jours plus tôt pour dénoncer certains de ses collègues qui prévoyaient de braquer un train. Sam ne comprend pas que Danny n'est pas été mis sous protection. Parallèlement Morgan fait des révélations à Sam et lui demande de mettre un terme aux méthodes musclées de Gene.