Family Guy 5.08

Lorsque Meg ne trouve personne pour l'accompagner au bal de promo, Brian se fait piéger et accepte d'y aller avec elle, bien qu'il soit en couple avec Jillian. Une fois sur place, Brian s'enivre pour noyer son chagrin, mais après avoir embrassé Meg, le réveil est encore plus douloureux. Le lendemain matin, Meg commence à considérer Brian comme son petit ami et devient obsédée à l'idée de passer la moindre seconde avec lui. Pendant ce temps, Peter, Cleveland et Quagmire rejoignent les forces de l'ordre et doivent venir en aide à Brian.