Silicon Valley 1.07

À la conférence TechCrunch Disrupt, Richard sous pression doit terminer sa démo, mais se retrouve distrait par une fille avec qui il a eu une brève liaison et qui colporte désormais des rumeurs sur lui. Jared s'inquiète de voir Monica prendre sa place au sein de l'entreprise. Dinesh craque pour une fille du stand voisin. Quant à Erlich, le scandaleux passé qui le lie à l'un des juges menace directement les chances de Pied Piper.