The Bold Type 1.07

Déterminé à faire la connaissance des amies de Sutton en dehors du bureau, Richard invite les filles à dîner, mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu. Sutton tente de se faire des relations dans un nouveau cercle social en assistant à un « high tea ». Alors qu'elle est en rendez-vous avec un autre homme, Jane fait une prise de conscience concernant Pinstripe. De son côté, Jacqueline est contrainte d'intervenir lorsque la nouvelle recrue de Kat ne cesse de nuire à la présence de Scarlet sur les réseaux sociaux.