The X-Files 5.06

Lors de ses vacances de Noël en famille chez son frère, Scully reçoit un mystérieux appel téléphonique d'une voix familière qui lui dit : « Elle a besoin de votre aide. Allez la trouver ». Cet appel la mène sur une affaire de meurtre où la fille adoptive de la victime, âgée de 3 ans, présente une ressemblance troublante avec sa sœur Melissa au même âge. L'ascenseur émotionnel qui s'ensuit persuade Scully que sa sœur a eu un bébé lorsqu'elle sillonnait le pays. Elle tente alors d'adopter l'enfant, consciente que prendre soin de cette fillette changera sa vie à jamais.