The X-Files 9.06

Scully est approchée par un couple affirmant que leur bébé possède les mêmes capacités que William et détenant des informations sur le programme des super-soldats. Cependant, ils ne souhaitent s'adresser qu'à Mulder, le croyant être la seule personne capable de faire les rapprochements et de révéler la vérité. Scully se retrouve alors face à un dilemme cornélien : doit-elle risquer à nouveau la vie de Mulder, alors même qu'elle désire plus que tout le revoir ?