Stargate SG-1 4.05

Lors d'une réunion du Haut Conseil Tok'ra, l'un des soldats du SGC devient follement furieux et les attaque avant de se donner la mort. Il devient rapidement évident que les Goa'uld disposent d'une nouvelle arme : une technique de contrôle mental capable de transformer n'importe qui en assassin préprogrammé. Le SGC réalise bientôt que Jack et Sam pourraient bien être les prochaines victimes de cette programmation.