Pour sa sortie de prison, Eli a la surprise de voir Mickey l'attendre et d'apprendre qu'il doit travailler pour lui. Tandis que Margeret rend visite à la femme qui a fait une fausse couche, Chalky autorise Samuel à épouser sa fille. De son côté, Nucky remarque qu'il n'est pas le seul homme dans la vie de Billie. Rosetti s'intéresse à la seule pompe d'essence entre Atlantic City et New York.

Powered by JustWatch