Homicide: Life on the Street 5.15

Lorsqu'un policier est retrouvé mort par balle, Elizabeth Wu rédige un article rendant hommage à son dévouement. Un informateur la contacte pour lui livrer une tout autre version : le flic s'est fait tirer dessus alors qu'il réclamait son argent lors d'une transaction de drogue. Sa source révèle ensuite être l'auteur du coup de feu, mais plaide la légitime défense. Pendant ce temps, les frères ingérables de Kellerman débarquent, et ce dernier se retrouve derrière les barreaux avec eux. Lewis et Julianna volent à leur secours.