Psych 2.12

Shawn et Gus se heurtent à un obstacle de taille dans leur dernière enquête. Ils recherchent Oswald Chester, qui a disparu dans un endroit où il est impossible de s'infiltrer : Glorious Pines, la résidence sénior la plus sélect de Santa Barbara. Ils convainquent Henry d'y aller sous couverture en se faisant passer pour Talmadge McGulager, qui vient tout juste d'obtenir une place sur liste d'attente. Shawn a en effet pris soin de prévenir le vrai Talmadge qu'il ne pourrait pas emménager avant trois jours, leur laissant ainsi le temps de mener l'enquête. Une fois à l'intérieur, ils font équipe avec leur client, Jervis Kent. Jervis est un agent de sécurité au niveau d'accréditation limité, mais il a réussi à attribuer à Talmadge le lit vacant dans la chambre d'Oswald. Oswald a disparu il y a trois jours, mais le personnel de Glorious Pines et la police refusent d'enquêter, car le vieil homme est un habitué des fugues de quelques jours. Cependant, Jervis, qui est son meilleur ami, sait que cette fois-ci, c'est différent. Shawn repère le portefeuille d'Oswald à côté d'un bracelet en corde sur la table de chevet. Il en déduit qu'Oswald ne serait jamais parti de son plein gré sans argent ni pièce d'identité. Gus remarque de son côté qu'il a également laissé ses médicaments pour la tension. Shawn découvre enfin des preuves qu'Oswald s'entraînait pour un marathon et conclut qu'il a probablement disparu lors d'un de ses footings d'entraînement.