Psych 2.05

Jimmy Nickels, le souffre-douleur d'enfance de Shawn et Gus, les appelle pour leur annoncer sa venue à l'agence Psych. Frayés mais déterminés à ne pas se faire voler leur argent de poche cette fois-ci, les deux amis ouvrent la porte et découvrent que Jimmy n'a pas grandi d'un pouce depuis leur dernière rencontre — ce qui explique en partie son succès en tant que jockey. S'il est là, c'est pour les engager : il enchaîne les défaites et n'en comprend pas la raison. Malgré les protestations de Gus, Shawn accepte de prendre l'affaire. Il culpabilise depuis le jour où il a dénoncé Jimmy pour avoir tiré une boulette de papier sur un professeur, entraînant son renvoi. Shawn estime qu'il a une dette envers lui.