En 2010, Kim a entièrement refait sa vie. Plus rien ne semble la rattacher a Albuquerque et son ancienne vie alors si haute en couleurs. C'était sans compter sur l'appel de Gene, qui la pousse à retourner à ABQ et à réparer ce qui peut encore l'être.
Gene quant à lui, termine de brûler la chandelle par les deux bouts. Son dernier cambriolage tourne au fiasco et l'étau n'a jamais été aussi serré autour de lui.

Powered by JustWatch