All Creatures Great and Small (2020) 7.01

James s'impose comme un vétérinaire mûr et posé, tandis qu'Helen envisage d'investir dans l'avenir de la ferme - parviendra-t-elle à convaincre Richard ?

Lorsqu'un nouveau vétérinaire arrive à Darrowby, Siegfried se méfie de ses méthodes, Tristan est impressionné par son style et James commence à se remettre en question.

James, Helen et les enfants rendent visite au confiseur local Geoff Hatfield, inquiet pour son chat Alfred. James se retrouve de plus en plus perplex e face à ce mal mystérieux.

Dorothy semble avoir une influence positive sur Siegfried, et Mme Hall est ravie de la présence de son amie. Jimmy est impatient d'entrer à l'école, mais il doit s'adapter aux changements que cela implique.