The Bold Type 2.01

Jane est ravie de publier son tout premier grand article pour Incite, d'autant plus qu'il traite d'une PDG qu'elle admire et qu'elle sait que Jacqueline le lira. Sutton est prise de court lorsqu'une nouvelle politique d'entreprise semble enfin donner le feu vert à sa romance avec Richard. De son côté, Adena est de plus en plus agacée par Kat, qui semble un peu trop pressée d'étaler leur relation naissante au grand jour.