Chicago PD 5.01

Le district est en pleine mutation : Lindsay a déménagé à New York et le CPD est sous le feu des critiques en raison de la corruption qui règne au sein de l'institution. Sous l'œil attentif de la municipalité, l'équipe tente de démanteler un trafic d'armes qui tourne rapidement au vinaigre lorsque des civils innocents et des enfants se retrouvent pris au piège. La tension monte d'un cran lorsque le chef Lugo fait appel à Denny Woods pour analyser la fusillade, et Halstead se retrouve au cœur de l'issue de cette affaire.