The Man in the High Castle

Après le succès du coup d'état qu'il a mené avec l'ambitieux général Wilhelm Goertzmann, John Smith n'est plus un Reichsmarschall en disgrâce mais le tout puissant Reichsführer d'un Empire Nord-Américain indépendant et en voie de réunification après le départ des Japonais de la côté Ouest.

Ces derniers achèvent leur retrait dans un certain chaos : la Black Communist Rebellion et les autres rebelles ont tendance à une justice sommaire à l'égard de leurs anciens maîtres. Kido, resté derrière afin de retrouver son fils, se retrouve enfermé dans la chambre à gaz de la Kempetai et ne doit son salut qu'à une bonbonne vide. Pour sauver son fils des griffes des Yakuzas, il accepte de se soumettre à Okami et de devenir son conseiller. Robert Childan accepte également de céder la totalité de son magasin à Okami afin de pouvoir rejoindre sa jeune épouse au Japon.

Smith conduit Helen dans les Poconos, pour lui montrer le portail vers cet autre monde où leur fils est vivant. Dans le train, Helen, qui était en contact avec la Résistance et ne supportait plus ce qu'elle était devenue après avoir découvert les plans d'extermination en cours, lui demande de cesser ces atrocités. La Résistance, menée par Juliana et Wyatt , parvient à faire sauter le train. Seul John survit à l'attentat.

Pris en chasse par Juliana, conscient d'avoir tout raté, que son fils et sa femme sont morts, que leur ainée ne leur parle plus et que leur cadette est devenue une nazie fanatique, le Reichsführer, conscient d'être devenu la pire version de John Smith à travers le multivers, se suicide d'une balle dans la tête.

A l'annonce de sa mort, le Général Whitcroft fait cesser les bombardements sur la côte ouest, et retire sa croix de fer.

Le portail, désormais contrôlé par la Résistance, s'ouvre de lui même, et des milliers de gens des autres mondes, assassinés dans celui-ci, affluent. Abendsen, le Maître du Haut Château devenu veuf éploré, part avec joie dans l'autre sens.