Ron pousse Leslie à prendre des congés pour s'occuper de sa campagne. Seulement, cette dernière, qui refuse catégoriquement, tente de lui prouver qu'elle peut gérer plusieurs choses à la fois, en organisant l'anniversaire de Jerry, qu'elle avait oublié. En parallèle, tandis que Chris donne des conseils à Andy pour élever son chien, Tom découvre qu'il n'a pas beaucoup de points en commun avec Ann.

Powered by JustWatch