Years and Years

Les camps de concentration Erstwhile, ouverts en secret par le gouvernement proto-fasciste de Viv Rook, servent en 2029 de mouroir aux opposants, aux réfugiés, aux citoyens rendus sans abris par les catastrophes climatiques et les bombes sales... et à Viktor, après que Stephen, qui travaille pour l'une des entreprises qui gère les camps, l'y a envoyé. Bethany, désormais augmentée après avoir été choisie dans le cadre d'un programme gouvernemental, révèle à sa tante Edith l'implication de son père.

Accompagnée de ses amis activistes, Edith s'introduit dans le camp avec un camion d'un prestataire, et embarque Viktor ; une opération qui semble vouée à l'échec tant la sécurité est grande et le blocage des moyens de communication efficace.

L'attaque d'un bloqueur et l'aide de Bethany permettent pourtant de mettre sous les yeux du monde la réalité des camps. Celeste, enfermée dans sa cité, voit également sa révolte largement relayée. Stephen, qui était près à livrer les preuves à la police, passe à l'acte, sans mettre sa volonté de suicide à exécution.

Viv Rook est arrêtée à Downing Street, et condamnée à une lourde peine... même si les rumeurs disent qu'elle y a été remplacée par un sosie.

La famille Lyons continue à s'étendre et à rester soudée.

Nous arrivons en 2034, où nous comprenons que ce à quoi nous avons assisté sont les mémoires d'Edith. Mourante, elle doit être la première personne dont la conscience sera transférée dans le cloud. Sa famille, réunis autour de Muriel, espère que tout se passera bien...