The Deuce

En difficulté financière, Eileen a bien du mal à finir son film et est à deux doigts de renoncer. Harvey parvient à la convaincre qu'il s'agit d'un chef d'oeuvre, et qu'il faut y couper les scènes pornos. Elle quitte Hank après que ce dernier lui demande de renoncer aux scènes hard, que lui imposent Larry et Greg.

Vince négocie sa sortie, et celle de Paul, avec Tommy Longo. Il se réconcilie avec Abby, et lui cède le Hi Hat. Cette dernière reprend ses études, et laisse le bar à Loretta.

Gene Goldman parvient à convaincre le maire de fermer les saunas gays, ainsi que les salons de prostitution hétéro. La transformation de Times Square est actée, même si Alston, qui devrait devenir Capitaine pour ses bons et loyaux services, lui montre qu'ils n'ont fait que déplacer le problème vers le Bronx.

Melissa épouse Reg, qui est en train de mourir du SIDA. Mike n'y a pas survécu non plus. Paul enfin, qui se sait condamné, reste positif quant au temps qu'il lui reste.

En 2019, Vince revient à New York. Il apprend la mort d'Eileen, dont le film mainstream A Pawn in Their Game est redécouvert et devient culte, malgré son échec à sa sortie. Il marche dans un Times Square transformé, où il rencontre ses anciens amis décédés. Frankie l'accompagne dans le métro. Il est à deux doigts de croiser Abby, désormais une avocate à succès.