Traffic : The Mini-Series

Faisant suite au film Traffic de Steven Soderbergh, cette mini-série s'intéresse à l'univers des trafics de produits illicites, un univers qui ne se limite pas à la drogue, mais s'étend désormais aux marchandises, aux armes, aux êtres humains. Comme le film d'origine, elle suit trois personnages principaux dont les destins s'entrecroisent : Mike McKay, agent de la lutte anti-drogue américaine en Afghanistan - Ben Edmonds, un jeune diplômé plein d'ambition qui, lorsqu'il reprend en main l'entreprise familiale, découvre que celle-ci entretient des relations dangereuses avec la mafia chinoise - Adam Kadyrov, un immigré en situation irrégulière dont la famille a été assassinée et qui décide de mener l'enquête par ses propres moyens.