Family Guy 2.20

Les hommes de Quahog se mettent dans des états pas possibles en essayant de gagner un concours sponsorisé par le mystérieux brasseur Pawtucket Pete. Le prix : une visite de sa brasserie quasi mystique (et de la bière à volonté pour le reste de leur vie). Pendant ce temps, Lois (doublée par Alex Bornstein), une pianiste frustrée qui vit ses rêves de gloire à travers ses élèves, en découvre un particulièrement prometteur juste avant une grande compétition.