Après s'être expliqué leurs routines, les deux Howard se préparent à rentrer dans la vie de l'autre. "L'overdose" de l'autre Emily change sa stratégie de profil bas, tandis qu'il fait la connaissance de sa fille. L'autre Howard refuse le travail subalterne qui lui est proposé, et part recueillir des informations auprès d'un contact, qui lui apprend que le rythme des passages s'est accentué ces dernières semaines.

Powered by JustWatch