The Bold and the Beautiful 2008.103

Rick tombe sur Phoebe au Insomnia Café, où il réussit à la convaincre que Taylor et lui n'ont jamais eu l'intention de la blesser en tombant amoureux l'un de l'autre. Ridge confronte Taylor pour avoir contrarié leur fille, ce qui déclenche une guerre verbale entre Taylor et Brooke, puis entre Rick et Ridge. Phoebe arrive et choque tout le monde en déclarant qu'elle ne veut plus faire obstacle à la relation entre Taylor et Rick. Rick demande alors, une fois de plus, Taylor en mariage. Pam devient suspecte lorsqu'elle intercepte un appel téléphonique de Marcus destiné à Donna. Pam recherche l'origine de l'appel et confronte Marcus au Insomnia Café au sujet de son lien avec Donna. Eric informe Donna de l'ultimatum de ses enfants, qui menacent de l'évincer de l'entreprise si elle attire de nouveaux scandales sur la famille. Après avoir entendu cela, Donna change d'avis et décide de ne pas parler de Marcus à Eric.