The Bold and the Beautiful 2016.100

Alors que Liam doit décider du sort de Quinn, Wyatt implore son frère de faire preuve de clémence envers sa mère. Engagé par Liam comme consultant juridique, Justin prépare Bill à ce qui pourrait attendre Quinn si elle est reconnue coupable. Lorsque Quinn apprend que Liam a engagé Justin, elle est convaincue que son sort est scellé. L'avocat de Quinn, Ed, explique à Liam les répercussions s'il porte plainte contre elle. Même Justin reconnaît que, sur le plan juridique, leur dossier est très fragile, car Quinn n'a jamais séquestré Liam dans le chalet. Quinn tente de faire appel aux sentiments de Liam à son égard, mais celui-ci la fait taire et affirme que ce qui s'est passé entre eux reposait sur un mensonge. Le lieutenant Baker presse alors Liam de prendre enfin sa décision : souhaite-t-il porter plainte contre Quinn, oui ou non ?