Bryan Cranston et Jim Parsons chez Craig Ferguson

Les talks shows, appelés Late Night en référence à leur horaire de diffusion plutôt tardif, sont au paysage audiovisuel américain ce que Navarro est à celui de la France. Ce sont des émissions très appréciées, parfois en live, dans lesquelles différentes personnalités viennent faire leur promotion. Ayant pour principal but de divertir, ces émissions prennent pour la plupart un ton humoristique. Il y en a plus d'une dizaines sur les chaines principales, et certaines, comme CBS, se paient même le luxe d'en posséder plusieurs.
Dans la rédaction, nous sommes friands de ces émissions. Aussi avons-nous décidé de vous en faire un rapport hebdomadaire (on ne promet rien quant aux délais), vidéos à l'appuie, à condition bien sûr que celles-ci accueillent une figure importante des séries télés. Découvrez dans la suite les invités séries de la semaine. Craig Ferguson est écossais, mais ce n'est pas de sa faute. Il est depuis peu citoyen américain et présente le Late Late Show, un talk show enregistré et diffusé toute la semaine à 00h35 sur CBS. Son ton complètement décalé permet à ses interviews de sortir de l'ordinaire, et les invités sont plus là pour se payer une bonne tranche de rire que pour faire la promotion de leur produit. Et c'est d'ailleurs tout l'intérêt du talk show : discuter de tout et de rien. Surtout de rien, en fait.

Cette semaine, ce sont deux acteurs tout particulièrement appréciés du grand public qui se sont installés dans le fauteuil rouge de Craig : Bryan Cranston, qui joue Walter dans Breaking Bad et Jim Parsons, qui joue Sheldon dans The Big Bang Theory.

Les non anglophones peuvent attendre et espérer des sous-titres qui n'arriveront sans doute jamais, mais les réalistes peuvent quant à eux regarder tout de suite ces interviews. Nous en profitons d'ailleurs pour vous souffler qu'il s'agit là d'un très bon exercice pour votre anglais.


Bryan Cranston - Vendredi 19 Juin :



Jim Parsons - Mardi 23 Juin :