Narrateur : "Now the questions that come to mind. Where is this place and when is it ? What kind of world where ugliness is the norm and beauty the deviation from that norm ? You want an answer ? The answer is, it doesn't make any difference. Because the old saying happens to be true. Beauty is in the eye of the beholder, in this year or a hundred years hence, on this planet or wherever there is human life, perhaps out among the stars. Beauty is in the eye of the beholder. Lesson to be learned, in the Twilight Zone."

Janet Tyler : "Mr. Smith ?"
Walter Smith : "Yes ?"
Janet Tyler : "Why do we have to look like this ?"
Walter Smith : "I don't know, Miss Tyler, I really don't know. But you know something ? It doesn't matter. There's an old saying, a very, very old saying, ‘Beauty is in the eye of the beholder’. When we leave here, when we go to the village, try to think of that, Miss Tyler. Say it over and over to yourself. ‘Beauty is in the eye of the beholder’."