Merlin (UK) saison 2 Episode 4
[Arthur a comprit que Guenièvre éprouvait des sentiments pour Lancelot]
Merlin: Voyez les choses du bon côté... Vous m'avez toujours moi !
Arthur: C'est censé me réconforter d'après toi ?
Merlin: Ça aurait pu !
Arthur : Tu es vraiment complètement idiot mon pauvre merlin.

Merlin (UK) saison 2 Episode 4
Merlin: "Quand vous serez Roi, vous changerez cela ! "
Arthur: "Je ne saurais espérer que Guenièvre m'attende, Merlin. "
Merlin: "Si elle ressent ce que vous ressentez, elle vous attendra. "

Merlin (UK) saison 2 Episode 4
[Arthur & Merlin viennent de parler des sentiments qu'Arthur éprouve pour Guenièvre ]

Arthur: "Ecoute Merlin,si jamais tu osais raconter à quiconque, ne serait-ce que par bribe cette conversation, je te promets que je ferais de ta vie un enfer sur terre. "
Merlin: "Pire que celui que vous me faites vivre aujourd'hui?""
Arthur: "Oui "

[ Merlin réfléchit deux secondes]

Merlin: "Pourquoi ne pas parler de vos sentiments en cheminant ?"
Arthur: "Silence Merlin!"