Episodes, l'auto-fiction pour... novembre !

Stephen Mangan, acteur dans Episodes (production BBC2 / Showtime), détaille les entrailles de la série. Dans une interview sur Radio Times, Stephen Mangan explique qu'Episodes décryptera le processus d'adaptation d'une série anglaise à la télévision américaine. Son rôle sera celui d'un producteur-scénariste qui, avec sa femme associée (jouée par Tamsin Greig), devront adapter outre-atlantique leur série à succès. Mais les producteurs américains ne vont pas leur rendre la tâche facile et chercheront à s'immiscer dans leur travail.

Sur la page de la série de la BBC, on rentre encore plus dans les détails. Apparemment, le couple de producteurs, démarché par les américains lors d'une remise de prix à Londres, est plongé dans une situation gênante. Le président de la chaîne américaine insiste pour que le rôle principal, attribué normalement à Richard Griffiths, soit offert à Matt LeBlanc, lequel se retrouve dans une position inconfortable... et risque de remettre en question le mariage du couple de producteur-scénariste.

Plus fort encore, il se trouve que le rôle interprété par Mangan est inspiré d'un des créateurs d'Episodes. On est pas loin de l'auto-fiction d'une auto-fiction donc. Enfin, dernière grosse nouvelle : la diffusion sur BBC2 est finalement prévue pour novembre alors qu'on l'attendait pour janvier. Pour rappel, la série se composera de 7 épisodes de 26 minutes.