BBC America a annoncé qu'Orphan Black s’achèvera à la fin de sa cinquième saison, composée de 10 épisodes, et dont la diffusion est attendue en 2017. Après une première saison bien accueillie par la presse et le public, le drama est progressivement rentré dans le rang mais cela n'a pas empêché Tatiana Maslany d'obtenir sa première nomination aux Emmy Awards l'année dernière. La quatrième saison - qui s'est achevée le 16 juin - a réuni 255 000 fidèles en moyenne (0,10% sur la cible), un score en chute de 42% sur un an.

Younger ne débutera sa troisième saison (12 épisodes) que le 28 septembre sur TV Land, elle est cependant d'ores et déjà assurée d'obtenir une quatrième salve avec un nombre identique d'épisodes. La comédie créée par Darren Star est un pilier pour la nouvelle stratégie de la chaîne câblée qui tente d'attirer un public plus jeune (elle a notamment réalisé des scores encourageants sur les adultes et sur les femmes de 25 à 54 ans). La seconde saison de la série (0,602 millions de téléspectateurs en moyenne/0,20%) a également connu une amélioration globale de ses audiences de 10% par rapport à la première fournée. 

« Bilan de la saison sérielle par les membres de Spin-off

Le grand bilan de l'année 2023 : séries, épisodes, membres, choix de la rédaction »