La comédie Hard (oui, C21, c'est une comédie, pas un drama) continue de se vendre à l'étranger. HBO Latin America a acheté ses droits de diffusion, de même que SRC au Canada, HBO en République Tchèque, Fox en Chine et Mediaset en Italie. Courant juillet, Sky Arts avait également mis la main pour le Royaume-Uni sur cette chronique humoristique sur le monde du porno.

Par ailleurs, sur le terrain de l'adaptation, deux projets sont en cours, l'un en Italie et l'autre en Espagne. La version allemande, sous la forme d'un téléfilm, a été diffusée sous le titre Ausgerechnet Sex en septembre 2011 sur la chaîne SAT1.

Concernant la série française, une saison 3 de 12 épisodes est prévue. A priori, il ne faudra pas l'attendre avant fin 2013, début 2014...

« Ce que la presse raconte de No Limit

Le grand bilan de l'année 2023 : séries, épisodes, membres, choix de la rédaction »