Canoë a réalisé un focus sur Podz (aka Daniel Grou), réalisateur de Minuit, le soir et de la prochaine Xanadu pour Arte. A son sujet justement, on apprend que le budget moyen par épisode est de 350 000 $ (270 000 €). Il précise :
"On sent la crise ici aussi, en France, chez les diffuseurs. Mais c’est extrêmement motivant d’avoir reçu ce mandat de la chaîne culturelle de télé française, Arte."
Quand ce tournage sera terminé fin juin, il effectuera son retour au Québec pour travailler sur une nouvelle série, policière cette fois, intitulée Deux Boeufs.

« Hebdo Séries 30 : Cougars et morts-vivants

Le grand bilan de l'année 2023 : séries, épisodes, membres, choix de la rédaction »