Desperate Housewives, Game of Thrones, How I Met Your Mother, House, M.D., Fringe, Breaking Bad, Once Upon a Time, Mad Men, Grey's Anatomy

Créer mon compte - Mot de passe perdu

SÉRIES TV

CALENDRIER

25/05 - 09h41 : Le créateur de Awake, Kyle Killen, revient dans une interview sur l'écriture de la série et sur sa fin.

18/05 - 16h04 : La créatrice de Grey's Anatomy a admis n'avoir "pas aimé" écrire l'épisode final de la saison 8.

18/05 - 14h41 : Selon Le Parisien, la saison 2 de Borgia a coûté 30 millions d'euros à Canal+ et à ses producteurs.

13/05 - 19h43 : Un troisième trailer de The Newsroom, prochaine série d'Aaron Sorkin, est disponible.

12/05 - 13h05 : La CW a commandé une sixième saison de Gossip Girl. Elle a indiqué qu'elle sera la dernière de la série.

11/05 - 14h24 : Si vous en avez le courage, voici un lien permettant d'accéder aux séries chinoises de la CCTV sous-titrées en français.

Message original

Forums »

Stargate Universe »

VO / VF

Ecrit par Manuuu le 12 Juin 2010 à 18:09:41

Sans commentaires...

7 réponses à ce forum

ixios

Statut : Lecteur anodin
Membre depuis 826 jours
10 messages

Mon petit doigt me dit que c'est la même équipe de doublage que les films catastrophe (dans tous les sens du terme) de TF1 le dimanche aprèm...

12/06/2010 à 18:53

Ashtor

Statut : Erudit des séries
Membre depuis 1251 jours
237 messages

Ils ont au moins conservé la voix francaise de Richard Dean Anderson, c'est déja ca :p (et me semble que c'est aussi la voix francaise de Robert Carlyle mais pas sur) mais il est vrai que c'est completement à chier même si la voix d'Eli correspond assez bien au personnage.

12/06/2010 à 18:59

Manuuu

Statut : Rédaction
Membre depuis 1647 jours
1827 messages

Ca correspond peut-être mais, même pour ne pas avoir vu la série originale, je trouve sa voix complètement moche et débile :(

12/06/2010 à 19:11

Squ36

Statut : Lecteur anodin
Membre depuis 750 jours
12 messages

Oh mon Dieu, j'ai envie de pleurer/vomir en entendant ça... C'est une honte... Je vais aller me remonter le moral en regardant le Season Finale tiens :p

12/06/2010 à 22:41

Rinhoc

Statut : Erudit des séries
Membre depuis 1554 jours
300 messages

Deja que la série est pas terrible à part le pilote, le mid-season et là la fin de saison... alors si en plus ils font une VF de m*rde (comme SGA) ça craint. LA VF de SG-1 était pas mal pourtant !

(J'ai toujours une petite larme quand je vois ce qu'est devenu RDA :/)

13/06/2010 à 00:25

mrwhiite

Statut : Erudit des séries
Membre depuis 1117 jours
211 messages

c'est marrant Carlyle a la voix française de Shepard dans Mass Effect

24/03/2011 à 09:41

GodZi

Statut : Rédaction
Membre depuis 1647 jours
278 messages

Richard "Bibendum" Dean Anderson :'(

24/03/2011 à 17:31

Pour répondre au sujet vous devez être logué, sinon vous pouvez créer un compte.


Aide : A propos - Mentions légales - Contact - Flux RSS
Partenaires : Actu des stars - Jeux Vidéo 24/7 - Sur vos écrans - Buzz - Actu ciné Copinage : Créez votre billetterie en ligne - Le Village - Outils référencement - Scénaristes en Séries
Plan du site : Actualités des séries : Critiques - Actualites - Podcasts - Interviews - Dossiers - Forum des séries - Calendrier diffusion - Prochaines diffusions Les séries : Séries TV - Les plus consultées - Les mieux notées - Les mieux notées par mois - Les mieux notées cette saison - Les moins bien notées - Les moins bien notées par mois - Les moins bien notées cette saison Les épisodes : Les plus consultés - Les mieux notés - Les mieux notés par mois - Les mieux notés cette saison - Les moins bien notés - Les moins bien notés par mois - Les moins bien notés cette saison