25/05 - 19h17 : La saison 4 de True Blood sort en DVD et Blu-Ray chez nous le 30 mai. Un extrait est à voir par ici.
25/05 - 09h41 : Le créateur de Awake, Kyle Killen, revient dans une interview sur l'écriture de la série et sur sa fin.
18/05 - 16h04 : La créatrice de Grey's Anatomy a admis n'avoir " pas aimé" écrire l'épisode final de la saison 8.
|

|
Message original
|
Forums » Dexter » Dexter en français ?
|
Dexter en français ?
Ecrit par aKaiouNet le 09 Avril 2009 à 18:47:05
Je compte m'y mettre bientôt (j'ai maté uniquement le pilote) et j'aimerai savoir si la version française est bien pourrie comme d'hab, ou si, par exemple comme pour House, c'est regardable en VF !
|
|
6 réponses à ce forum
Statut : Rédaction
Membre depuis 1647 jours
1827 messages
|
Bah, le problème avec Dexter, c'est que sans la voix de Michael C. Hall, la série perd tout son charme. Ceci dit, je connais plein de gens qui ont vu la série en français et qui l'ont apprécié. Ca dépend de ton seuil de tolérance, je peux difficilement me mettre à ta place.
|
|
|
|
Statut : Erudit des séries
Membre depuis 1400 jours
353 messages |
Ok, merci.
C'est surtout parce que j'ai récupéré tout en VF. Mais, je vais sûrement tester en VO pour voir la différence, et définir si c'est supportable ou non...
|
|
|
|
Statut : Spin-off master
Membre depuis 1487 jours
1738 messages |
J'ai regarder la saison 1 en VF, et va regarder mes notes, tu veras j'ai adorer cette série :)
|
|
|
|
Statut : Erudit des séries
Membre depuis 1400 jours
353 messages |
Désolé, mais j'aurai du mal à te prendre en référence... =)
|
|
|
|
Statut : Spin-off master
Membre depuis 1487 jours
1738 messages |
J'ai moin surnoter que d'autre alors au contraire tu devrais, regarde mon indice de confiance ça sert a ça normalement ;)
|
|
|
|
Statut : Erudit des séries
Membre depuis 1400 jours
353 messages |
L'indice de confiance c'est juste bon à flatter l'égo de certaines personnes. Je ne m'arrête pas à ça pour évaluer le jugement des inscrits sur ce site.
|
|
|
|
|
Pour répondre au sujet vous devez être logué, sinon vous pouvez créer un compte.
|
|
| |
|
|
|
|