L'adaptation américaine de la série dano-suédoise Bron / Broen, renommée The Bridge, va débarquer début juillet. La chaîne FX, son diffuseur, lancera sa diffusion à partir du 10 juillet. Pour rappel, le principe de la série, policière, est d'associer deux enquêteurs de deux pays différents (un danois et une suédoise, dans la série originale) suite à la découverte d'un corps, coupé en deux, placé pile sur la frontière.

Pour ce qui est de la série américaine, la frontière choisie est celle qui délimite les États-Unis du Mexique. Diane Kruger y incarnera l'un des deux inspecteurs. Et pour rappel, un remake franco-britannique (Canal+ et Sky) est également en tournage. Intitulé The Tunnel en référence au tunnel sous la Manche...

En France, si vous voulez voir la série originale, il va falloir patienter longuement. C'est Canal+ qui en a acheté les droits de diffusion pour des raisons stratégiques évidentes : ils ne veulent absolument pas qu'une autre série fasse de l'ombre à son propre remake. Tout comme ils l'ont fait avec Borgia et son concurrent The Borgias.

« Alexandre Astier président à La Rochelle

Aux origines de la forme sérielle (V) : HBO est morte, vive HBO ? »